Les objectifs du traitement endodontique sont souvent restreints à des notions mécaniques. Pourtant, l’objectif principal reste de prévenir toute agression du parodonte profond par des bactéries issues de la flore buccale. En considérant le système endodontique comme un tunnel entre la cavité buccale et l’os des maxillaires, on comprend facilement que le véritable objectif médical et biologique d’un traitement endodontique est de prévenir le passage de ces micro-organismes.
Cette fermeture peut se faire à différents niveaux :
- à un niveau très coronaire, sur la corne pulpaire dès sa première exposition (il s’agit du coiffage pulpaire) (fig. 1) ;
- à un niveau plus cervical, qui consiste à bloquer la progression par fermeture du tunnel aux entrées canalaires (il s’agit de la pulpotomie camérale) (fig. 2) ;
- enfin, au niveau du foramen, la sortie ultime du tunnel (il s’agit du traitement canalaire.
1. Fermeture précoce de la voie de passage des bactéries entre la cavité orale et les structures biologiques sous-jacentes. Il s’agit du coiffage pulpaire. 
2. Lorsque la pathologie est plus avancée, la fermeture du passage peut se faire à l’entrée des canaux radiculaires. Il s’agit d’une pulpotomie camérale.
L’obturation canalaire est la dernière étape du traitement canalaire. Elle est réalisée après la mise en forme et la désinfection. Elle est souvent considérée comme compliquée à mettre en œuvre et est responsable des plus grandes frustrations. La raison est qu’elle est finalement la seule partie objective du traitement mené jusqu’ici en partie à l’aveugle, et que la radiographie postopératoire est la seule chose « que l’on voit ». Si l’image radiographique est décevante, l’échec ressenti est immédiatement assimilé à la technique d’obturation choisie et à sa mise en œuvre.
Pourtant, la qualité de l’obturation est directement reliée au succès des étapes précédentes répondant à la trilogie décrite par Schilder [1] sur l’intime relation qui existe entre mise en forme, désinfection et obturation. Un canal non préparé ne peut être ni désinfecté, ni obturé correctement. Nous pourrions rapprocher ce concept de celui des obturations coronaires à…
